Anasayfa 
Yerelleştirme
Yerelleştirme 
| Yerelleştirme |
|
Uygun çeviri yok Günümüzde, geleneksel tercüme yöntemleri gelişen teknoloji karşısında yetersiz kalmaktadır. Uluslararası ürünlerin ve yeni teknolojilerin hızla artışı yeni bir çalışma yöntemini, yerelleştirmeyi ortaya çıkarmıştır. Son yıllarda özellikle yazılım sektöründe başvurulan bir çalışma ve uzmanlık yöntemi olan yerelleştirme, belli bir projenin yerel bir pazardaki dil ve kültürel yapıya uyarlanması, yeniden yaratılmasıdır. Şirket olarak bugüne dek özellikle yazılım ve makine mühendisliği alanında çok sayıda yerelleştirme projesini (yazılım, kullanım kılavuzu, sektörel eğitim kitapları, akademik yayın ve kitaplar) başarıyla gerçekleştirdik. |
